Two-way Streets: Forging the Paths Towards Participatory Civic Technology

How can we make civic technology more participatory? How do we create environments in which it can thrive?